重新诠释喀麦隆和西非美食

小吃

浏览

Plantains – auch Kochbananen genannt- sind in Kamerun und allgemein in Westafrika ein sehr beliebtes Lebensmittel. Da man mit Plantains alles Mögliche machen kann, gehören sie für mich zu den Must-Have in der Küche. Bei mir gibt es immer Plantains. Ob frisch in Kühlschrank, frittiert und konserviert in Gefrierschrank oder als Chips für den täglichen Knabberspaß.Als Chips sind sie eine gute alternative zu den herkömmlichen Kartoffelchips. Zudem sind Plantains Chips ein Stück schöne Erinnerung aus meiner Kindheit. Damals gab es bei uns keine Kartoffelchips nur die Plantains Chips. Sie gehörten zu unsere Lieblings Naschereien. Sie wurden manchmal von uns selbst zuhause hergestellt. Oft kauften wir sie auf der Straße oder in Pausenhof von den Verkäuferinnen, die Ihre Sachen am Straßenrand in Körben oder kleine Schalter anboten. Man konnte wählen zwischen salzig und süß. Mein Favorit war und ist immer noch die salzige Variante. Jedes Mal, wenn ich heute Plantains Chips…

我清晰地记得,在喀麦隆的童年时光里,没有炸丸子(chin-chin)的聚会是不完整的。无论是作为餐前小吃还是餐前小点,炸丸子都是每场庆祝活动的必备。它们也可以买到,是老少皆宜的美味小吃。最初,炸丸子是圆形的,制作起来非常费时费力。人们需要将少量面团手工搓成豌豆大小的小球。通常,好几个人要花几个小时来搓这些小丸子,而它们往往几分钟内就会被吃光。因为,说实话,它们真的非常美味。随着时间的推移,其他更简单的形状开始流行起来。我个人喜欢把它们切成小方块或菱形。这样既快捷又美味。我经常在斋月期间——也就是开斋节——做炸丸子……